Ey oğul!
Nice gecelerini bilgileri tekrar ederek ve kitapları inceleyerek geçirdin ve bu nedenle uykusuz kaldın. Sana bunları yaptıran neydi? Eğer amacın, dünya malı/metaını, makam mevkilerini elde etmek; başkalarına karşı övünmek idiyse, o halde sana yazıklar olsun, yazıklar! Yok, eğer amacın Peygamber'in getirdiği dini yaşatmak, sahip olduğun huyları düzeltmek ve kötülük yapmanı devamlı emreden nefsini dizginlemek idiyse o halde sana müjdeler olsun, müjdeler!
Şair ne doğru söylemiş!
“Senin yüzüne bakmak dışında, gözlerin uykusuz kalması boşunadır.
Senin ayrıldığın dışında, gözlerin ağlaması da yine boşunadır.”
İmam Gazali
18 Aralık 1111 tarihinde vefat eden büyük İslam âlimi İmam Gazali’yi rahmetle anıyoruz.
أيها الولد
كم ليال أحييتها يتكرار العلم، و مطالعة الكتب، و حرّمت على نفسك النوم، لا أعلم ما كان الباعث فيه؟
إن كانت نيتك نيل عرض الدنيا وجذب حطامها وتحصيل مناصبها والمباهات على الأقران والأمثال فويل لك ثم ويل لك، وإن كان قصدك إحياء شريعة النبي – صلى اللع عليه وسلم- ، و تهذيب أخلاقك، و كسر النفس الأمّارة بالسوء، فطوبى لك ثمّ طوبى لك.
و لقد صدق من قال:
"سهر العيون لغير وجهك ضائع بكاؤهنّ لغير حسنك باطل."
*Türkçe ve Arapça metin Beyan Yayınları’ndan çıkan Ey Oğul Kitabından alınmıştır.
Bahsi geçen şair kimdir ?
YanıtlaSil